YouTubeで
語学を学ぼう
10以上の言語に対応した二言語字幕拡張機能。
単語をクリックして翻訳、ワンクリックで単語帳に保存。
✓ 無料トライアル · ✓ Googleアカウントでログイン · ✓ Chrome対応
10以上の言語に対応
主な機能
語学学習者のために設計、動画での学習をシンプルで効率的に
二言語字幕
原文と翻訳を同時に表示、没入型の語学学習体験を提供。
ホバー翻訳
字幕の単語にホバーするだけで、翻訳、発音記号、音声を即座に表示。
スマート単語帳
ワンクリックで単語を保存。グループ分け、検索、CSVエクスポートに対応。
発音機能
スピーカーアイコンをクリックして発音を聞く。リスニング練習に最適。
10以上の言語
英語、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など多数の言語に対応。
クラウド同期
Googleでログインして、デバイス間で単語帳を同期。学習の進捗を失わない。
活用シーン
どんな言語を学んでいても、Captiqoがお手伝い
映画で英語学習
お気に入りの映画を楽しみながら、本物の英語表現を学ぶ
アニメで日本語学習
好きなアニメを通じて日本語を学び、記憶に残りやすい
K-POPで韓国語学習
推しのK-POPスターを追いながら韓国語を学ぶ
よくある質問
Captiqoは無料ですか？
Captiqoは二言語字幕と単語翻訳を含む基本機能の無料トライアルを提供しています。無料ユーザーには1日の翻訳回数制限があります。無制限の翻訳とプレミアム機能を利用するには、サブスクリプションをご購入ください。
対応ブラウザは？
現在、Chromeブラウザに対応しています。
アカウント登録は必要ですか？
はい、拡張機能を使用するにはGoogleアカウントでのログインが必要です。ログイン後、二言語字幕、単語翻訳、クラウド同期された単語帳機能をお楽しみいただけます。
字幕がない動画があるのはなぜ？
CaptiqoはYouTubeの字幕に依存しています。動画に字幕がない場合や自動生成字幕のみの場合、翻訳品質が異なる場合があります。公式字幕のある動画をお勧めします。
字幕/翻訳パネルが表示されない場合は？
以下の手順を順番にお試しください：
1. ページを更新するか、動画を開き直す
YouTubeが拡張機能のUIを完全に読み込まないことがあります。更新で通常解決します。
2. ログイン済みで、クォータが残っていることを確認
ログインしていない場合や無料クォータを使い切った場合、パネルが表示/動作しないことがあります。
3. 拡張機能の設定で「字幕パネルを表示」を確認
Captiqoの設定を開き、「字幕パネルを表示」を有効にしてから、動画ページを更新してください。
複数のデバイスで使用できますか？
はい、サブスクリプションは複数のデバイスで機能します。同じGoogleアカウントでログインするだけで、データが自動的に同期されます。
単語帳のデータは安全ですか？
はい。安全なクラウドサービスを使用してデータを保存しており、あなただけが自分の単語帳にアクセスできます。
サポートへの連絡方法は？
ご質問がございましたら、こちらまでお問い合わせください：support@captiqo.com