Apprenez les Langues
en Regardant YouTube
Extension de sous-titres bilingues compatible avec plus de 10 langues.
Cliquez sur n'importe quel mot pour traduire, enregistrez le vocabulaire instantanément.
✓ Essai gratuit · ✓ Connexion Google · ✓ Chrome pris en charge
Compatible avec plus de 10 langues
Fonctionnalités Principales
Conçu pour les apprenants de langues
Sous-titres Bilingues
Affiche les sous-titres originaux et traduits simultanément.
Traduction au Survol
Survolez n'importe quel mot pour voir la traduction instantanément.
Vocabulaire Intelligent
Enregistrez des mots en un clic. Export CSV disponible.
Prononciation
Écoutez la prononciation des mots.
Plus de 10 Langues
Anglais, japonais, coréen, espagnol, français et plus.
Synchronisation Cloud
Connectez-vous avec Google pour synchroniser entre appareils.
FAQ
Captiqo est-il gratuit ?
Captiqo propose un essai gratuit avec des fonctionnalités de base incluant les sous-titres bilingues et la traduction de mots. Les utilisateurs gratuits ont des limites de traduction quotidiennes. Abonnez-vous pour débloquer des traductions illimitées et des fonctionnalités premium.
Quels navigateurs sont pris en charge ?
Actuellement, Chrome est pris en charge.
Dois-je créer un compte ?
Oui, vous devez vous connecter avec votre compte Google pour utiliser l'extension. Après connexion, vous pouvez profiter des sous-titres bilingues, de la traduction de mots et des fonctionnalités de vocabulaire synchronisées dans le cloud.
Pourquoi certaines vidéos n'ont-elles pas de sous-titres ?
Captiqo s'appuie sur les sous-titres de YouTube. Si une vidéo n'a pas de sous-titres ou seulement des sous-titres générés automatiquement, la qualité de la traduction peut varier. Nous recommandons les vidéos avec des sous-titres officiels.
Le panneau de sous-titres/traduction ne s'affiche pas — que dois-je faire ?
Essayez ces étapes dans l'ordre :
1. Actualisez la page ou rouvrez la vidéo
Parfois YouTube ne charge pas complètement l'interface de l'extension. Une actualisation résout généralement le problème.
2. Assurez-vous d'être connecté et que votre quota n'est pas épuisé
Si vous n'êtes pas connecté ou si vous avez atteint le quota gratuit, le panneau peut ne pas apparaître / fonctionner.
3. Vérifiez le paramètre de l'extension : « Afficher le panneau de sous-titres »
Ouvrez les paramètres Captiqo et activez « Afficher le panneau de sous-titres », puis actualisez la page vidéo.
Puis-je utiliser mon abonnement sur plusieurs appareils ?
Oui, votre abonnement fonctionne sur plusieurs appareils. Connectez-vous simplement avec le même compte Google et vos données se synchroniseront automatiquement.
Mes données de vocabulaire sont-elles sécurisées ?
Oui. Nous utilisons des services cloud sécurisés pour stocker les données, et vous seul pouvez accéder à votre propre vocabulaire.
Comment puis-je contacter le support ?
Pour toute question, veuillez nous contacter à : support@captiqo.com